Форум русистов Азиатско-Тихоокеанского региона
«Русский язык в Азии: современное состояние и тенденции распространения»
12-14 июня 2007 г.
Улан-Батор (Монголия)
Уважаемые коллеги!
Монгольская Ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МонАПРЯЛ), Посольство РФ, Союз монгольских обществ Дружбы, Российский центр науки и культуры в Улан-Баторе совместно с Международной Ассоциацией преподавателей русского языка и литературы организуют Форум русистов Азиатско-Тихоокеанского региона «Русский язык в Азии: современное состояние и тенденции распространения».
Научная программа Форума
1. Языковая ситуация в странах Азии в новых геополитических условиях.
2. Восток и Запад: проблемы межкультурной коммуникации.
3. Контрастивная лингвистика в аспекте русского языка как иностранного и русского как неродного.
4. Языковая картина мира и её национальные варианты.
5. Факторы формирования образа России в странах Азиатского региона.
6. Российские образовательные стандарты по русского языку как иностранному и их реализация в странах Азии.
7. Информационные технологии в практике преподавания РКИ на современном этапе.
8. Лингвокультурологические аспекты перевода.
9. Методические стратегии и проблемы национально-ориентированного обучения.
10. Новое в лексике и семантике русского языка: причины возникновения и целесообразность изучения в контексте РКИ.
Форум проводится параллельно с Конгрессом МонАПРЯЛ.
Организаторы Конгресса: МонАПРЯЛ, Министерство образования, науки и культуры Монголии, Российский гуманитарный научный фонд, МАПРЯЛ, Посольство РФ, Союз монгольских обществ Дружбы, Российский центр науки и культуры в Улан-Баторе.
На Конгрессе предполагается обсудить следующие проблемы:
1. Контрастивная лингвистика в изучении русского языка в Монголии (фонетический, морфологический, синтаксический, лексический аспекты).
2. Русский язык в Монголии: пути оптимизации изучения и обучения.
3. Актуальные проблемы школьного и вузовского обучения русскому языку.
4. Монгольские Государственные стандарты, программы, учебники по русскому языку как иностранному: традиции и новации.
5. Лингвометодическая концепция национально-ориентированного учебного комплекса по русскому языку.
Рабочие языки Форума и Конгресса – русский и монгольский
Формы участия:
1. Личное участие /устный доклад/ + публикация статьи. 2. Участие в качестве слушателя. 3. Публикации статьи без личного участия.
Для участия в Форуме и Конгрессе необходимо до 20 апреля по электронной почте прислать резюме доклада до 10 строк с указанием данных об авторе: фамилия, имя, место работы, должность и звание, контактный телефон, адрес для переписки.
Резюме доклада будет являться заявкой для участия в Форуме и Конгрессе.
Для публикации докладов необходимо до 10 мая представить в Оргкомитет распечатанный текст доклада до 5 страниц, дискету с текстом (или CD). Иностранные участники текст доклада посылают по электронной почте.
Требования к оформлению текста доклада:
• текстовый редактор: Word для Windows;
• название доклада: Times New Roman, жирный шрифт, размер 14 pt.;
• Инициалы, фамилия, организация: Times New Roman, полужирный шрифт, размер 14 pt.;
• поля: 2,5 со всех сторон, интервал 1;
• шрифт: Times New Roman, размер 12 pt.;
• литература: Times New Roman, размер 9 pt.
Регистрационный взнос для иностранных участников 50 долл. США вносится в Оргкомитет по прибытии.
Адреса и телефоны Оргкомитета: Tso_batmukh@yahoo.com тел. (97611) 329-282;
tsegi600@mail.ru тел. (97611) 329-750;
ts_mjl@yahoo.com тел. (97611) 260-409;
tamara@mongol.net тел. (97611) 452-870