Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы

Дата проведения: 
7.05.2007 - 9.05.2007
Место проведения: 
Гранада (Испания)

Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас принять участие в Международной конференции "Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы", которая состоится 7 – 9 мая 2007 г. в Гранадском университете (Испания).

Конференция проводится параллельно с заседанием Президиума МАПРЯЛ.

Организаторы Конференции: Исследовательские группы отделения славянской филологии: «Славистика, кавказология и типология языков» и «Исследование по славянской филологии», факультет переводчиков Гранадского университета.

При поддержке Правительства Андалусии, отделения славянской филологии Гранадского университета.
Планируется работа следующих секций:

1. Актуальные проблемы русской грамматики.
2. Теория и практика преподавания русского языка.
3. Сопоставительные исследования: теоретические и методические аспекты.
4. Перевод и межкультурная коммуникация.
5. Новые информационные технологии в русистике.
6. Вопросы изучения и преподавания русской литературы.
7. Прикладные исследования теории деятельности

В расписании работы Конференции предусматриваeтся проведение круглого стола «Место русской филологии в реформе европейского образования».

Рабочие языки Конференции: испанский, русский
Предварительная программа для участников Конференции:

6.05.2007. Заезд участников.
7.05.2007. Регистрация участников Конференции. Открытие и начало работы Конференции. Культурная программа: концерт фламенко
8.05.2007. Работа секций и закрытие Конференции. Торжественный ужин.
9.05.2007. Культурная программа, отъезд участников Конференции.
Длительность выступлений:

- для сообщений на секционных заседаниях — 15 минут,
- для вопросов докладчику — 5 минут.
Публикация:

1. Тезисы: присланные для участия тезисы будут размещены в Интернете. Рабочие языки тезисов – испанский, русский.

Требования к оформлению тезисов:
- текстовый редактор: Word для Windows
- объём: не более одной страницы
- формат бумаги: А-4
- поля: 2,5 со всех сторон
- шрифт: Times New Roman, размер 12 pt
- отступ: 1,25 см
- интервал: 1
«Шапка» тезисов оформляется следующим образом:
- название доклада: Times New Roman, полужирный шрифт, размер 14 pt.
- инициалы и фамилия: Times New Roman, полужирный шрифт, размер 12 pt.
- электронный адрес Times New Roman, размер 10
- указание секции, в которой будет представлен доклад Times New Roman, размер 10
- название вашей организации: Times New Roman, размер 10 pt.
- ключевые слова: Times New Roman, курсив, размер 10 pt (не более пяти).
- текст тезисов: Times New Roman, размер 12 pt.
- литература: Times New Roman 9 pt.

Тезисы, в которых не соблюдаются указанные нормы, а также присланные без заявки на в конференции, приниматься не будут.
Форматы названия файлов:
- для заявок: номер секции _ фамилия (латинскими буквами)_ z (например, 2_petrov_ins.doc)
- для тезисов: номер секции _ фамилия автора_ tez (например, 2_petrov_res.doc)

2. Публикация материалов Конференции: по итогам работы Конференции планируется издание сборника сообщений.

Необходимо предоставить распечатанный текст доклада объемом не более 5 стандартных страниц (30 строк, 65 знаков) или общим объемом до 10000 знаков вместе с пробелами и дискету (или CD) с текстом, набранным в редакторе Microsoft Word (версии 6.0 и выше), шрифтом Times New Roman Cyr (Rich Text Format). Все остальные использованные TTF-шрифты должны быть интегрированы в файле и приложены на дискете. Рабочие языки сообщений - испанский, русский.

Требования к оформлению материалов будут указаны во втором информационном письме.
Культурная программа:

Участникам Конференции будет предложена культурная программа, информация о которой будет включена во второе информационное письмо.
Проживание и проезд:

Проживание и проезд за счет участников Конференции. Информация о бронировании гостиниц и о расписании транспорта будет включена во второе информационное письмо.
Для участия в работе Конференции:

1. необходимо прислать заявку на участие и тезисы сообщения объемом не больше 1 стр. текста по электронной почте (только в виде приложения к электронному письму): congrusgra07@ugr.es Образец заявки прилагается. Если Вам нужна виза, заполните заявку для получения приглашения (смотрите второе информационное письмо).

Сроки подачи заявок: до 01.01.2007 (оплата оргвзноса составит 60 евро) или до 01.03.2007 (оплата оргвзноса составит 90 евро)

Или по адресу:
Congreso de Lengua Rusa,
(Att. Dr. Rafael Guzman Tirado)
Facultad de Traduccion e Interpretacion,
Сalle Buensuceso nom; 11,
Granada, 18071,
Espana - Spain

2. перечислить на счет:

CAJA GRANADA
Universidad de Granada: Congreso de Lengua Rusa

2031 0000 03 0116951903

SWIFT: CECAESMM031
IBAN: ES962031 0000 03 0116951903

- 60 ? до 1 января 2007 года
- 90 ? до 1 марта 2007 года

Внимание!!! При переводе денег укажите свои имя и фамилию.

Регистрационные взносы перечисляются после того, как присланные тезисы будут одобрены Организационным комитетом Конференции, о чем будет получено соответствующее уведомление.

Сайт конференции в Интернете

С уважением, Оргкомитет
Скачать форму заявки