Празднование дня русского языка в Швеции

Central Association of Russian Teachers of Sweden
 
В рамках программы поддержки и развития многоязычия и культурного многообразия ООН провозгласило 6 июня, день рождения великого русского поэта А.С. Пушкина, Днем русского языка.
В связи с этим Центральная Ассоциация учителей русского языка и Посольство России выступили с инициативой учредить традицию проведения в Швеции «Дня русского языка».
Этот проект призван способствовать сохранению и развитию русского языка и культуры в Швеции, предоставитвозможность учителям продемонстрировать собственные уникальные методики, а ученикам – получить навыки индивидуальной и коллективной творческой работы.
Цели:
  • развитие творческого потенциала учащихся, стимуляция интереса к русскому языку, изучению истории и культуры народов России;
  • создание условий для формирования и развития уважительного отношения к упомянутым ценностям;
  • поддержка шведских учеников в изучении русского как иностранного в шведских гимназиях.
 
 
Задачи:
  • духовно-нравственное воспитание на стыке культур, интеллектуальное и творческое развитие школьников, познание истории и духовных основ народов России;
  • формирование понимания роли русского языка в процессе духовно-нравственного совершенствования человека;
  • развитие культуры речи и общения современных школьников и учащейся молодёжи;
  • изучение, обобщение и распространение эффективного педагогического опыта.
Материалы, поступившие на Конкурс, впоследствии будут использоваться учителями русского языка в качестве учебных пособий.
Приём работ - с 15 мая по 1 октября 2011 годa.
Такой временной промежуток выбран с целью дать возможность учителям глубоко осмыслить каждую тему, вовлечь максимальное число детей, организовать сотрудничество с коллегами по школе или гимназии, обеспечить комфортные условия для участия учеников шведских классов.
Номинации :
  • Сочинение о русском писателе "Моя золотая книжная полка";
  • Иллюстрации к избранному произведению русской классики (минимум 4 рисунка на одно произведение);
  • Инсценировка (макс 10 мин) по произведению одного из русских писателей;
  • Сочинение-эссе на тему "Почему я изучаю русский язык?";
  • Перевод с русского на шведский короткого ранее не переводившегося литературного произведения;
  • Фильм старшеклассников на тему "Русский язык в моей жизни";
  • Для учителей-русистов - разработка тематического урока как виртуального учебного материала;
  • Создание театральных кукол для любимого произведения из русских сказок и повестей.
 
Конкурс открыт для участия учеников, изучающих русский как родной, как современный и просто увлекающихся русской словесностью, и учителей (по номинации «Тематический урок»).
Категории:
  • дети от 4 до 6 лет
  • 1-6 класс
  • 7-9 класс
  • учащиеся гимназий;
  • учителя русского языка
Задачи Оргкомитета, образованного из представителей Ассоциации учителей русского языка и Посольства России в Швеции:
  • научно-методическое руководство и информационная поддержка ”Дня русского языка" в муниципалитетах Швеции;
  • оценка работ и подведение итогов мероприятия;
  • торжественное награждение финалистов в Посольстве России в Швеции, приуроченное ко Дню народного единства и согласия (4 ноября).
Мероприятие организуется при финансовой поддержке Посольства России (оплата проезда финалистов в Стокгольм для участия в награждении, прием в Посольстве, призы и памятные подарки), планируется привлечение и иных спонсоров. Предполагается, что главным призом станет поездка в Россию, остальные финалисты получат подарочные издания произведений русских классиков, а также грамоты Оргкомитета. Школьный департамент Швеции - Skolverket разместит информацию о событии на своей первой странице http://modersmal.skolverket.se/
Адрес для отправки работ по почте:
Gjörwellsgatan 31, 112 60 Stockholm
с пометкой: «на конкурс» с одновременным направлением по электронной почте nina.ratu@gmail.com сообщения, какая работа отправлена, когда и от кого.
 
 
Первый секретарь Посольства России Надежда Анатольевна Пронина (работа с соотечественниками).
Председатель Ассоциации CARTS
Веб-редактор страницы http://modersmal.skolverket.se/ryska/

Светлана Парминг

 

Organisationsnummer 802445-8898           Ågärdevägen 31                  tel.4673-683 73 51
Medlem i MAPRJAL                                   15147 Södertälje                 Svetlana.parming @gmail.com           
SWEDEN