НАВСТРЕЧУ Х МЕЖДУНАРОДНОМУ КОНГРЕССУ МАПРЯЛ

(Санкт-Петербург, 30 июня – 5 июля 2003 г.)

Уважаемые коллеги!

Организационный комитет имеет честь сообщить, что с 30 июня по 5 июля 2003 г. в г. Санкт-Петербурге состоится Х Конгресс МАПРЯЛ. Для участия в работе Конгресса приглашаются специалисты в области изучения, преподавания и распространения русского языка, литературы и культуры.

Организаторами Конгресса являются Министерство образования РФ, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), Российское общество преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ), Санкт-Петербургский государственный университет.

На Конгрессе предполагается проведение общих пленарных заседаний, пленарных заседаний по направлениям, заседаний коллоквиумов и секций в рамках направлений, круглых столов.

Предлагается работа по следующим научно-методическим направлениям:

1. Русский текст и русский дискурс сегодня.
2. Коцептосфера русского языка: константы и динамика изменений.
3. Русский язык и русская речь сегодня: старое- новое- заимствованное.
4. Художественная литература как отражение национального и культурно-языкового развития.
5. Методика преподавания РКИ: традиции и перспективы.
6. Россия в мировом культурном пространстве.

Круглый стол:	Санкт-Петербург в лингвокультурном пространстве России.
Проблематика направлений	см.об этом Вестник МАПРЯЛ № 31

На Конгрессе предполагаются следующие формы работы:

• участие в общих пленарных заседаниях и пленарных заседаниях научно-методических направлений
• участие в коллоквиумах:
  • выступление с докладом
  • выступление с содокладом
  • участие в дискуссии
• участие в работе секций: выступление с докладом
  • выступление с сообщением
  • участие в дискуссии
• круглые столы
• выступления с постером (стендовый доклад)

Регламент: доклад – до 30 мин. (доклад в рамках работы секции – до 20 мин.), содоклад – до 20 мин., сообщение – до 10 мин., дискуссионное выступление – до 5 мин.

Формы участия в работе Х Конгресса МАПРЯЛ

Коллоквиум – в рамках коллоквиума предполагается заслушать не сообщения всех участников, а один проблемный доклад (30 минут) авторитетного специалиста в данной области, а также содоклад (20 минут) «оппонента», то есть специалиста, представляющего другую «школу» или иную точку зрения на проблему, могущего дать свой комментарий, осветить пограничный круг проблем и т.п. После двух глобальных сообщений предполагается провести дискуссию, в рамках которой могут высказаться все желающие (до 5 минут). При этом будут опубликованы тексты как докладов, так и сообщений всех участников коллоквиума (то есть и тех выступлений, которые не были заслушаны в полном объеме). Такая форма проведения научного сообщения позволит, на наш взгляд, сконцентрировать внимание на широком круге фундаментальных проблем. А возможность публикации конкретных материалов, которые будут представлены участниками коллоквиума, и возможность высказать свою точку зрения в ходе дискуссии позволит всем принять реальное участие в работе Конгресса.

Оргкомитет понимает, что далеко не все проблемы могут быть в равной степени полно и адекватно рассмотрены именно в рамках работы коллоквиума, поэтому на конгрессе предполагается и работа секций.

Секция – работа секции имеет традиционный характер: выступления с докладом (не более 20 минут) и с сообщениями (не более 10 минут) всех участников секции, дискуссия.

Выступление с постером (стендовый доклад) – это устный комментарий изображения или текста, отражающего суть сообщения и представленного автором на плотном листе бумаге размером 1 м х 1,5-2 м. Размер букв должен позволять легко ориентироваться в тексте с расстояния не менее 2-х метров. Для желающих ознакомиться с их содержанием постеры будут представлены в зале заранее. Участники собираются около постера того автора, который их заинтересовал (при этом не исключен переход участников от одного постера к другому). Автор находится около своего постера и отвечает на вопросы в течение того времени, которое отводится на выступления со стендовыми докладами, Текст сообщения автора стендового доклада также будет опубликован.

Заявки на участие и тексты в полном объеме принимаются до 30 декабря 2002 г.

Бланк заявки на участие в Х Конгрессе МАПРЯЛ «Русское слово в мировой культуре» (формат Microsoft Word)

По итогам конгресса будет издан сборник материалов. Для публикации просим представить в Оргкомитет следующее:

• Текст (не более 8 страниц), оформленный в соответствии с приведенными ниже требованиями (направленный по электронной почте во вложенном файле (as an attachment)или присланный на дискете на адрес Оргкомитета не позднее 30 декабря 2002г.).
• Сведения об авторе (-ах): фамилия, имя, отчество, ученая степень, ученое звание, место работы, должность, адрес для переписки с почтовым адресом, телефон, факс, Е-mail (заявка на участие в Конгрессе). Правила оформления текста:
• язык текстов – русский
• параметры редактора Word для Windows
• размер бумаги – А-4
• поля: верхнее и нижнее- 2 см; левое и правое – 3 см
• ориентация – книжная
• шрифт – Times New Roman
• высота шрифта – 12
• красная строка – 1,25 см
• межстрочное расстояние – одинарное
• выравнивание – по ширине
• количество ключевых слов – не более 8-ми
• графики, сопровождающие статью, должны быть представлены в форме отдельных GIF или JPEG файлов (желательно внутри статьи)
• сноски концевые автоматические.

Формат текста:

• Название: (Times New Roman, жирный, 14pt кегль)
• Fdnjh(s): (Times New Roman, жирный, 12pt кегль)
• Место работы автора(-ов): (Times New Roman, 10pt кегль)
• Ключевые слова: (Times New Roman, курсив, 10рt кегль) – не более 8-ми слов
• Основной текст: (Times Ntw Roman 12pt кегль)
• Английская аннотация: (Times New Roman, 10pt кегль) – 1-4 предложения (для размещения на Web-сайте в Интернете)

После рассмотрения присланных заявок и материалов ( но не позднее 15 марта 2003 г.) Оргкомитет сообщит о возможности и форме участия в работе Х Конгресса МАПРЯЛ, рекомендуемом объеме текста для публикации, а также вышлет приглашение и условия оплаты регистрационного взноса.

В рамках работы Х Конгресса МАПРЯЛ предполагается проведение разнообразных выставок и презентаций новинок в области изучения и преподавания русского языка, литературы и культуры, а также их популяризации в мире.

Участникам Конгресса будет предложена большая культурная программа.

Регистрационный взнос: 50 долларов (США) или эквивалентная сумма в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты.

Заявку на участие следует прислать по адресу Оргкомитета:

199034, Россия, г. Санкт-Петербург, Университетская наб.,11, Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет

NB! Возможные изменения адреса, номеров телефона и факса, а также дополнительная информация будет сообщена в Информационном письме №2.